<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 14 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:"Comic Sans MS";
panose-1:3 15 7 2 3 3 2 2 2 4;}
@font-face
{font-family:"Gill Sans MT";
panose-1:2 11 5 2 2 1 4 2 2 3;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Balloon Text Char";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:8.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
p.msochpdefault, li.msochpdefault, div.msochpdefault
{mso-style-name:msochpdefault;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
span.emailstyle17
{mso-style-name:emailstyle17;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:black;
font-weight:normal;
font-style:normal;}
span.EmailStyle19
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
span.BalloonTextChar
{mso-style-name:"Balloon Text Char";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Balloon Text";
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EN-ZA" link="blue" vlink="purple">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">Hallo Natasja<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">Baie dankie vir die lys van vorms wat aandag gaan kry.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">Ek is veral baie bly om die CALICO referral letter op die lys te sien. Tans versoek ons kliente op die webblad om die aangehegte vorm (in pdf opgelaai) te voltooi. Daar is egter geen details oor waarheen en
na wie die voltooide vorm gestuur moet word en ‘n onderneming dat die ‘referral letter’ elektronies aan die klient gestuur sal word nadat Uitleenafdelingpersoneel die versoek geprosesseer en geteken het nie.
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">Wat op die webblad moet kom is ‘n vorm om aansoek te doen (slegs kliente se besonderhede is nodig, soos in die geval van aansoek vir ‘n CHELSA brief). Nadat die versoek verwerk is deur Uitleenafdelingpersoneel
moet die Calico referral letter (met handtekening van betrokke personeellid) in pdf formaat per e-pos gestuur aan die klient. Dit MOET vir die klient moontlik wees om ‘n Calico referral letter te kry SONDER om persoonlik biblioteek toe te kom. Tans is daar
heelwat frustasie hieromtrent onder Afkampusstudente en ek sal bly wees as daar prioriteit gegee kan word aan die elektroniese aansoek vir ‘n Calico toestemmingsbrief.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;background:white">
<span lang="EN-US" style="font-size:13.0pt;font-family:"Gill Sans MT","sans-serif";color:#602234">Borrowing from other Western Cape university libraries<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;background:white">
<span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#666666">Registered honours, master’s and doctoral students and staff of Stellenbosch University may complete
<a href="http://library.sun.ac.za/SiteCollectionDocuments/circ/CALICOVerwysingsbrief.docx">
<span style="color:#8C979A">attached form</span></a> to request a referral letter to present at the other Western Cape university libraries mentioned above in order to apply for borrowing membership.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;background:white">
<span lang="EN-US" style="font-size:13.0pt;font-family:"Gill Sans MT","sans-serif";color:#602234">Die leen van boeke by ander universiteitsbiblioteke in die Wes-Kaap<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#666666">Geregistreerde honneurs-, meesters- en doktorale studente en dosente van die Universiteit Stellenbosch kan
<a href="http://library.sun.ac.za/SiteCollectionDocuments/circ/CALICOVerwysingsbrief.docx">
<span style="color:#8C979A">aangehegte vorm</span></a> voltooi om by een van die universiteitsbiblioteke hierbo genoem aansoek om toelating en uitleenvoorregte te doen.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";color:#595959">Vriendelike groete / Kind regards<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US" style="font-family:"Comic Sans MS";color:#595959">Delene Pretorius<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;color:#595959">Hoof:Afdeling Inligtingsdienste/Head:Information Services Division
</span></b><span style="font-size:9.0pt;color:black">|</span><b><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;color:#595959"> JS Gericke Biblioteek/Library<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;color:#595959">Universiteit Stellenbosch University
</span></b><span style="font-size:9.0pt;color:black">|</span><b><span style="font-size:9.0pt;color:#595959">
<span lang="EN-GB">tel +27(021)808 4382 </span></span></b><span style="font-size:9.0pt;color:black">|</span><b><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;color:#595959"> library.sun.ac.za
</span></b><span style="font-size:9.0pt;color:black">|</span><b><span lang="EN-GB" style="font-size:9.0pt;color:#595959"> m.library.sun.ac.za</span></b><span style="font-size:9.0pt;color:#595959"><br>
</span><b><i><span style="color:#1F497D"><img border="0" width="280" height="26" id="Picture_x0020_1" src="cid:image001.jpg@01CE1E51.32385560" alt="Description: Description: Description: cid:image004.jpg@01C9FFC1.4A20BBC0"></span></i></b><b><span lang="EN-GB" style="font-size:7.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#595959"><o:p></o:p></span></b></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"">From:</span></b><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif""> wcm-bounces@lists.lib.sun.ac.za [mailto:wcm-bounces@lists.lib.sun.ac.za]
<b>On Behalf Of </b>Malherbe, N, Mev <nmalherbe@sun.ac.za><br>
<b>Sent:</b> 06 March 2013 09:49 AM<br>
<b>To:</b> wcm@lists.lib.sun.ac.za<br>
<b>Subject:</b> [Wcm] Forms<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black">Goeiemôre Kollegas,</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black">Hierby aangeheg ‘n opgedateerde lys van alle vorms vir die web wat nog in FrontPage of in Word/PDF-formaat is.</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black">Ter opsomming:</span><o:p></o:p></p>
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="398" style="width:298.45pt;margin-left:-1.05pt;border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr style="height:14.4pt">
<td width="228" nowrap="" valign="bottom" style="width:170.85pt;border:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:14.4pt">
<p class="MsoNormal"><b><span style="color:black">FrontPage</span></b><o:p></o:p></p>
</td>
<td width="170" nowrap="" valign="bottom" style="width:127.6pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:14.4pt">
<p class="MsoNormal"><b><span style="color:black">Word / PDF</span></b><o:p></o:p></p>
</td>
</tr>
<tr style="height:14.4pt">
<td width="228" nowrap="" valign="bottom" style="width:170.85pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:14.4pt">
<p class="MsoNormal"><span style="color:black">CHELSA</span><o:p></o:p></p>
</td>
<td width="170" nowrap="" valign="bottom" style="width:127.6pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:14.4pt">
<p class="MsoNormal"><span style="color:black">CALICO referral letter</span><o:p></o:p></p>
</td>
</tr>
<tr style="height:14.4pt">
<td width="228" nowrap="" valign="bottom" style="width:170.85pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:14.4pt">
<p class="MsoNormal"><span style="color:black">Database evaluation</span><o:p></o:p></p>
</td>
<td width="170" nowrap="" valign="bottom" style="width:127.6pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:14.4pt">
<p class="MsoNormal"><span style="color:black">Interlending requisition</span><o:p></o:p></p>
</td>
</tr>
<tr style="height:14.4pt">
<td width="228" nowrap="" valign="bottom" style="width:170.85pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:14.4pt">
<p class="MsoNormal"><span style="color:black">Learning Commons suggestion</span><o:p></o:p></p>
</td>
<td width="170" nowrap="" valign="bottom" style="width:127.6pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:14.4pt">
<p class="MsoNormal"><span style="color:black">Short Loans reservation</span><o:p></o:p></p>
</td>
</tr>
<tr style="height:14.4pt">
<td width="228" nowrap="" valign="bottom" style="width:170.85pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:14.4pt">
<p class="MsoNormal"><span style="color:black">New acquisitions list</span><o:p></o:p></p>
</td>
<td width="170" nowrap="" valign="bottom" style="width:127.6pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:14.4pt">
<p class="MsoNormal"><span style="color:black">Study cubicle application</span><o:p></o:p></p>
</td>
</tr>
<tr style="height:14.4pt">
<td width="228" nowrap="" valign="bottom" style="width:170.85pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:14.4pt">
<p class="MsoNormal"><span style="color:black">Off-campus students registration</span><o:p></o:p></p>
</td>
<td width="170" nowrap="" valign="bottom" style="width:127.6pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:14.4pt">
<p class="MsoNormal"><span style="color:black"> </span><o:p></o:p></p>
</td>
</tr>
<tr style="height:14.4pt">
<td width="228" nowrap="" valign="bottom" style="width:170.85pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:14.4pt">
<p class="MsoNormal"><span style="color:black">Recommend a purchase</span><o:p></o:p></p>
</td>
<td width="170" nowrap="" valign="bottom" style="width:127.6pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:14.4pt">
<p class="MsoNormal"><span style="color:black"> </span><o:p></o:p></p>
</td>
</tr>
<tr style="height:14.4pt">
<td width="228" nowrap="" valign="bottom" style="width:170.85pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:14.4pt">
<p class="MsoNormal"><span style="color:black">Request an interlibrary loan</span><o:p></o:p></p>
</td>
<td width="170" nowrap="" valign="bottom" style="width:127.6pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:14.4pt">
<p class="MsoNormal"><span style="color:black"> </span><o:p></o:p></p>
</td>
</tr>
<tr style="height:14.4pt">
<td width="228" nowrap="" valign="bottom" style="width:170.85pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:14.4pt">
<p class="MsoNormal"><span style="color:black">Request for training</span><o:p></o:p></p>
</td>
<td width="170" nowrap="" valign="bottom" style="width:127.6pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:14.4pt">
<p class="MsoNormal"><span style="color:black"> </span><o:p></o:p></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black">Ek sal oor die volgende paar weke met die betrokke persone vergader oor die oordoen van bogemelde vorms in InfoPath.</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black">Groete,</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black">Natasja</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";color:#999999">____________________________________________</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;color:blue">Natasja Malherbe</span></b><span lang="EN-US" style="font-size:7.5pt;color:black"><br>
</span><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;color:black">Informasietegnologie / Information Technology
<br>
US Biblioteek- & Inligtingsdiens / SU Library & Information Service<br>
Stellenbosch University, Private Bag X5036, 7599, South Africa<br>
Tel: +27 21 808 2845 Fax: +27 21 808 3723<b><br>
</b><a href="http://library.sun.ac.za/">http://library.sun.ac.za</a> | <a href="http://m.library.sun.ac.za/">
m.library.sun.ac.za</a></span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"> <o:p></o:p></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif""><o:p> </o:p></span></p>
<div class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"">
<hr size="2" width="100%" align="center">
</span></div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:7.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:gray"><br>
E-pos vrywaringsklousule Hierdie e-pos mag vertroulike inligting bevat en mag regtens geprivilegeerd wees en is slegs bedoel vir die persoon aan wie dit geadresseer is. Indien u nie die bedoelde ontvanger is nie, word u hiermee in kennis gestel dat u hierdie
dokument geensins mag gebruik, versprei of kopieer nie. Stel ook asseblief die sender onmiddellik per telefoon in kennis en vee die e-pos uit. Die Universiteit aanvaar nie aanspreeklikheid vir enige skade, verlies of uitgawe wat voortspruit uit hierdie e-pos
en/of die oopmaak van enige lêers aangeheg by hierdie e-pos nie. E-mail disclaimer This e-mail may contain confidential information and may be legally privileged and is intended only for the person to whom it is addressed. If you are not the intended recipient,
you are notified that you may not use, distribute or copy this document in any manner whatsoever. Kindly also notify the sender immediately by telephone, and delete the e-mail. The University does not accept liability for any damage, loss or expense arising
from this e-mail and/or accessing any files attached to this e-mail. </span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif""><o:p></o:p></span></p>
</div>
</body>
</html>