<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8"><meta name=Generator content="Microsoft Word 12 (filtered medium)"><!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p
{mso-style-priority:99;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
span.EmailStyle18
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=EN-ZA link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Ek stem ook vir die Elbie opsie met libguides indien moontlik (sien Hilton se epos): </span>Is libguides "mobile" friendly. Are there examples that we can look at ? <o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><div style='border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm'><p class=MsoNormal><b><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>From:</span></b><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'> wcm-bounces@lists.lib.sun.ac.za [mailto:wcm-bounces@lists.lib.sun.ac.za] <b>On Behalf Of </b>Hilton Gibson<br><b>Sent:</b> 17 August 2011 14:26<br><b>To:</b> Pretorius, Delene <dp2@sun.ac.za><br><b>Cc:</b> wcm@lists.lib.sun.ac.za<br><b>Subject:</b> Re: [Wcm] Spesifikasies vir Biblioteek mobiele webtuiste<o:p></o:p></span></p></div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><o:p> </o:p></p><div><p class=MsoNormal>2011/8/17 Pretorius, Delene <<a href="mailto:dp2@sun.ac.za">dp2@sun.ac.za</a>> <<a href="mailto:dp2@sun.ac.za">dp2@sun.ac.za</a>><o:p></o:p></p><div><div><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span style='font-size:11.0pt;color:#1F497D'>Hallo Almal</span><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span style='font-size:11.0pt;color:#1F497D'> </span><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span style='font-size:11.0pt;color:#1F497D'>Terugvoer van my kant is:</span><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span style='font-size:11.0pt;color:#1F497D'> </span><o:p></o:p></p><p><span style='font-size:11.0pt;color:#1F497D'>1.</span><span style='font-size:7.0pt;color:#1F497D'> </span><span style='font-size:11.0pt;color:#1F497D'>SUNSearch</span><o:p></o:p></p><p><span style='font-size:11.0pt;color:#1F497D'>Yip, dit is die belangrikste. Dit pla my egter dat die woord ‘SunSearch’ nerens op die volledige tuisblad gaan feature nie (is nie op die Search Box nie) – nou gebruik ons dit op mobiele webtuiste – hoop studente maak die konneksie.</span><o:p></o:p></p></div></div><div><p class=MsoNormal>I agree <o:p></o:p></p></div><blockquote style='border:none;border-left:solid #CCCCCC 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 6.0pt;margin-left:4.8pt;margin-right:0cm'><div><div><p><span style='font-size:11.0pt;color:#1F497D'>Gaan My Account beskikbaar wees onder SUNSearch? Anders moet ons dit afsonderlik lys (ek sien heelwat ander mobile bib site lys dit afsonderlik maar dan het hulle seker nie vir Primo nie).</span><o:p></o:p></p></div></div></blockquote><div><p class=MsoNormal>How about "My Library" as well. <o:p></o:p></p></div><blockquote style='border:none;border-left:solid #CCCCCC 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 6.0pt;margin-left:4.8pt;margin-right:0cm'><div><div><p><span style='font-size:11.0pt;color:#1F497D'>2.</span><span style='font-size:7.0pt;color:#1F497D'> </span><span style='font-size:11.0pt;color:#1F497D'>Mobile databases</span><o:p></o:p></p><p><span style='font-size:11.0pt;color:#1F497D'>Yip, sal goed wees om ‘n lys te hê van die wat mobiele weergawe het. Hoe lank gaan dit egter nodig wees voordat omtrent almal mobile is?</span><o:p></o:p></p><p><span style='font-size:11.0pt;color:#1F497D'>Gaan A-Z lys van databasisse en A-Z lys van e-tydskrifte onder SunSearch gelys word (dit is op die Search Box). In so ‘n geval sal dit nie afsonderlike gelys hoef te word nie.</span><o:p></o:p></p><p><span style='font-size:11.0pt;color:#1F497D'>3.</span><span style='font-size:7.0pt;color:#1F497D'> </span><span style='font-size:11.0pt;color:#1F497D'>Library Hours and Locations</span><o:p></o:p></p><p><span style='font-size:11.0pt;color:#1F497D'>Yip, dit moet in met takbibs en al.</span><o:p></o:p></p><p><span style='font-size:11.0pt;color:#1F497D'>4.</span><span style='font-size:7.0pt;color:#1F497D'> </span><span style='font-size:11.0pt;color:#1F497D'>AskaLibrarian</span><o:p></o:p></p><p><span style='font-size:11.0pt;color:#1F497D'>Yip, dit moet in (wonder of OCLC ‘n eenvoudiger mobiele vriendelike webvorm het…)</span><o:p></o:p></p><p><span style='font-size:11.0pt;color:#1F497D'>5.</span><span style='font-size:7.0pt;color:#1F497D'> </span><span style='font-size:11.0pt;color:#1F497D'>Research Guides</span><o:p></o:p></p><p><span style='font-size:11.0pt;color:#1F497D'>Dit moet wees <b>Library Guides</b> en direk deurgaan na Libguides indeks blad wat meer as net vakgidse sal lys om uit te kies (is outomaties “mobile friendly”)</span><o:p></o:p></p></div></div></blockquote><div><p class=MsoNormal>Is libguides "mobile" friendly. Are there examples that we can look at ? <o:p></o:p></p></div><blockquote style='border:none;border-left:solid #CCCCCC 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 6.0pt;margin-left:4.8pt;margin-right:0cm'><div><div><p><span style='font-size:11.0pt;color:#1F497D'>6.</span><span style='font-size:7.0pt;color:#1F497D'> </span><span style='font-size:11.0pt;color:#1F497D'>News and Events</span><o:p></o:p></p><p><span style='font-size:11.0pt;color:#1F497D'>Ek stel voor ons los die News en sit net Events op. Moet ons dit nie eerder <b>Calendar</b> noem nie? (maw dieselfde terminologie as op die volledige website)</span><o:p></o:p></p></div></div></blockquote><div><p class=MsoNormal>Agreed. <o:p></o:p></p></div><blockquote style='border:none;border-left:solid #CCCCCC 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 6.0pt;margin-left:4.8pt;margin-right:0cm'><div><div><p><span style='font-size:11.0pt;color:#1F497D'>1.</span><span style='font-size:7.0pt;color:#1F497D'> </span><span style='font-size:11.0pt;color:#1F497D'>About SUNLibrary</span><o:p></o:p></p><p><span style='font-size:11.0pt;color:#1F497D'>Ek glo nie ons hoef die gewone About inligting op mobiele webtuiste te hê nie. As daar inligting is oor <b>SUNLibrary Mobile</b> kan dit hier inkom, bv beperkinge van mobiele webtuiste ens.</span><o:p></o:p></p></div></div></blockquote><div><p class=MsoNormal>Replace with "My Library" see above. <o:p></o:p></p></div><blockquote style='border:none;border-left:solid #CCCCCC 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 6.0pt;margin-left:4.8pt;margin-right:0cm'><div><div><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span style='font-size:11.0pt;color:#1F497D'> </span><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span style='font-size:11.0pt;color:#1F497D'>Groete</span><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span style='font-size:11.0pt;color:#1F497D'>Delene</span><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span style='font-size:11.0pt;color:#1F497D'> </span><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span style='font-size:11.0pt;color:#1F497D'> </span><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span style='font-size:11.0pt;color:#1F497D'> </span><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span style='font-size:11.0pt;color:#1F497D'> </span><o:p></o:p></p><div><div style='border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm'><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'>From:</span></b><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'> <a href="mailto:wcm-bounces@lists.lib.sun.ac.za" target="_blank">wcm-bounces@lists.lib.sun.ac.za</a> <a href="mailto:[mailto:wcm-bounces@lists.lib.sun.ac.za]" target="_blank">[mailto:wcm-bounces@lists.lib.sun.ac.za]</a> <b>On Behalf Of </b>Klapwijk, WOUTER <<a href="mailto:wklap@sun.ac.za" target="_blank">wklap@sun.ac.za</a>><br><b>Sent:</b> 15 August 2011 22:22<br><b>To:</b> <a href="mailto:wcm@lists.lib.sun.ac.za" target="_blank">wcm@lists.lib.sun.ac.za</a><br><b>Subject:</b> [Wcm] Spesifikasies vir Biblioteek mobiele webtuiste</span><o:p></o:p></p></div></div><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'> <o:p></o:p></p><div><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span style='font-size:10.5pt;color:black'>Hallo,</span><o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span style='font-size:10.5pt;color:black'> </span><o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span style='font-size:10.5pt;color:black'>Ons is in die proses om 'n spesifikasie saam te stel vir 'n eerste mobiele webtuiste vir die Biblioteek. Hierdie mobiele webtuiste word saam met die konvensionele webtuiste op 1 November gelanseer en moet 'n basiese weergawe wees van die kern dienste wat die Biblioteek op 'n mobiele platform wil beskikbaar stel. Mobiele webtuistes is vir die akademiese biblioteek domein grotendeels nog 'n nuwe inisiatief en daar moet verkieslik daarteen gewaak word om dit slegs as 'n mobiele ekwivalent van 'n konvensionele webtuiste te beskou. Die tipiese gedrag en behoeftes van mobiele gebruikers moet in ag geneem word – soms 'n moeilike ding om te doen as mens self nie gereeld 'n mobiele gebruiker is nie.</span><o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span style='font-size:10.5pt;color:black'> </span><o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b><span style='font-size:10.5pt;color:black'>VOORBEELDE</span></b><o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span style='font-size:10.5pt;color:black'>Om ons denke te help rigting gee kyk gerus na die volgende wiki blad waar verskeie voorbeelde van mobiele akademiese biblioteek webtuistes gelys word: <a href="http://www.libsuccess.org/index.php?title=M-Libraries" target="_blank">http://www.libsuccess.org/index.php?title=M-Libraries</a>.</span><o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span style='font-size:10.5pt;color:black'> </span><o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span style='font-size:10.5pt;color:black'>Let op dat meeste van hierdie webtuiste sal die konvensionele weergawe binne jou webleser laai omdat dit bespeur dat jy 'n werkstasie gebruik om toegang te verkry, so dit is die beste as 'n WAP foon of smartphone gebruik word om toegang te verkry. Indien jy nie toegang tot so 'n apparaat het nie is dit nie nodig om na voorbeelde op die lys te kyk nie.</span><o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span style='font-size:10.5pt;color:black'> </span><o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b><span style='font-size:10.5pt;color:black'>VEREISTES</span></b><o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span style='font-size:10.5pt;color:black'>Wat ons probeer bereik is om die 5 – 6 kern dienste wat ons op 'n mobiele platform wil beskikbaar stel te identifiseer. Ina het die onderstaande skermafdruk saamgestel as 'n voorbeeld van sulke tipe van dienste. Dit kan as vertrekpunt gebruik word om die dienste te identifiseer, of selfs as 'n finale stel dienste te dien. Dit is egter belangrik dat ons ten minste <b>eenmalig</b> vooraf biblioteekpersoneel se insette in die verband kry, want dit is die personeel wat mettertyd eienaarskap van hierdie platform gaan neem.</span><o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span style='font-size:10.5pt;color:black'> </span><o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span style='font-size:10.5pt;color:black'>Stuur asb julle voorkeure terug na hierdie lys, of stel 'n lys saam wat tydens die webkomitee vergadering Donderdag voorgelê kan word indien jy die vergadering gaan bywoon of iemand namens jou.</span><o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span style='font-size:10.5pt;color:black'> </span><o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span style='font-size:10.5pt;color:black'><img border=0 width=320 height=581 id="_x0000_i1025" src="cid:image001.png@01CC5D81.06C96CD0" alt="cid:image001.png@01CC5CDB.A7F0EF80"></span><o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span style='font-size:10.5pt;color:black'> </span><o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span style='font-size:10.5pt;color:black'>Groete,</span><o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span style='font-size:10.5pt;color:black'>Wouter</span><o:p></o:p></p></div><div><div><div><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span style='font-size:8.0pt;color:black'>________________________________________________________</span><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span style='font-size:8.0pt;color:black'>Wouter Klapwijk</span><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span style='font-size:8.0pt;color:gray'>Senior software specialist</span><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span style='font-size:8.0pt;color:gray'>Library and Information Service, Stellenbosch University</span><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span style='font-size:8.0pt;color:gray'>Tel: <a href="tel:%2B27%2021%20808-4378" target="_blank">+27 21 808-4378</a>, Fax: <a href="tel:%2B27%2021%20808-3723" target="_blank">+27 21 808-3723</a>, Mobile: 083 3888 270</span><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span style='color:#1F497D'><a href="http://library.sun.ac.za/" target="_blank"><span style='font-size:8.0pt;color:maroon'>http://library.sun.ac.za</span></a></span><o:p></o:p></p></div></div></div></div></div><p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><br>_______________________________________________<br>Wcm mailing list<br><a href="mailto:Wcm@lists.lib.sun.ac.za">Wcm@lists.lib.sun.ac.za</a><br><a href="http://lists.lib.sun.ac.za/mailman/listinfo/wcm" target="_blank">http://lists.lib.sun.ac.za/mailman/listinfo/wcm</a><o:p></o:p></p></blockquote></div><p class=MsoNormal><br><br clear=all><o:p></o:p></p><div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div><p class=MsoNormal>-- <br>Hilton Gibson<br>Systems Administrator<br>JS Gericke Library<o:p></o:p></p><div><p class=MsoNormal>Room 1025D<br>Stellenbosch University<br>Private Bag X5036<br>Stellenbosch<br>7599<br>South Africa<br><br>Cell: +27 846 464 758 | Phone: +27 21 808 4100<o:p></o:p></p></div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div></body></html>